Keine exakte Übersetzung gefunden für زواج إسلامي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زواج إسلامي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dissolution of Muslim marriage
    فصم رابطة الزواج الإسلامي
  • Mohammedan Marriage and Divorce and Succession Act Cap 156, that governs Islamic marriages.
    • قانون الزواج والطلاق والوراثة الإسلامي، الفصل 156، الذي ينظم الزواج الإسلامي.
  • Matrimonial Causes arising out of Muslim marriages are governed by Islamic Law under the Mohamedan Marriage, Divorce and Succession Act.
    وقضايا الزوجية الناشئة عن الزواج الإسلامي تنظمها الشريعة الإسلامية طبقا لقانون الزواج والطلاق والوراثة الإسلامي.
  • These include the Marriage Act, the Muslim Marriage Act and the Hindu Marriage Act.
    ومن بين هذه التشريعات قانون الزواج، وقانون الزواج الإسلامي، وقانون الزواج الهندي.
  •  Mohommedan Marriages which is governed by Sharia Law and recognised by virtue of the Mohammedan Marriages and Divorce Act Cap 42 of the Laws of The Gambia;
    • الزواج الإسلامي الذي ينظمه قانون الشريعة وقانون زواج وطلاق المسلمين رقم 42 من قوانين غامبيا؛
  • 23.4.5.7 The Mohammedan Marriage Act, Cap 96 of the Laws of Sierra Leone, 1960
    5-7 قانون الزواج الإسلامي، الفصل 96 من قوانين سيراليون لعام 1960
  • Muslim marriage devotes the relations between the spouses and their life as a couple to God.
    والزواج الإسلامي يقضي بنذر العلاقات بين الزوجين وحياتهما المشتركة إلى الله.
  • Christian divorce was tightly restricted but Muslim marriage contracts permitted divorce without the intervention of the courts.
    والطلاق المسيحي مقيد بشدة ولكن عقود الزواج الإسلامية تبيح الطلاق دون تدخل من المحاكم.
  • Each citizen had the right to choose his or her form of marriage, usually on the basis of religion.
    وفيما يتعلق بالطلاق في الزواج الإسلامي أشار إلى أن المرأة لها أيضا الحق في طلب الطلاق.
  • The Committee expresses concern that discriminatory provisions persist in customary law and the Mohammedan Marriage Act.
    وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء استمرار وجود أحكام تمييزية في القانون العرفي وعقد الزواج الإسلامي.